Adevărata dilemă

Mă declar biruit. Nu ne ajută nimeni. Deci, bre, cum se scrie corect? Pronunţăm “deampulea”, dar cum scriem corect? De-a-m-pulea? De-ampulea? De-a-mpulea? Chiar nu ne ajută nimeni?

Adică de ce, dacă-s birjar şi vreau să înjur în scris, nu vrea coana Academia să o fac măcar corect ortografic?

Advertisements

51 Comments

Filed under Rabbi zice

51 responses to “Adevărata dilemă

  1. alinutza

    Inca o varianta: de-am-pulea! Asta cred ca o sa-i placa mai mult Academiei…

  2. mary_lou

    Mână birjar şi du-mă-n noapte
    Cât mai departe…

  3. Petronius

    Eu zic sa pacalesti academia 😉

    Intreaba-i cum se scrie “de-a-mboulea” si apoi extrapuleaza :-))

  4. matusalem

    Taica,
    eu nu fac diferenta intre ampula si am pula, d-apai sa-ti dau solutia corecta. 🙂

  5. “D-am pulea” pare logic … doar intervine “-” ca-s 2 vocale apropiate (parca diftong ii zice).

    Vorbi-ti-as … de ce nu, cred ca si “De-am pulea!” ar merge, dar unde merge nu stiu! :))

  6. >>>

    cred ca e de-a-n-pulea de fapt

  7. vorbește cu vecina ta diacritica.wordpress.com

    oricum vorbim și scriem de-a-m-pulea. mie așa mi se pare 🙂

  8. E o vorbă în presă: cînd nu ştii cum se scrie, evită. Caută variante mai simple. Propunere: ca o pulă.

  9. Eu cred ca e substantiv, deci “deampulea”.

  10. 🙂 de-a-n (care se transforma in m numai ca e inainte de p)-pulea. Corect?

    Sa spuna si cum s-a format expresia? Parca am vazut si mai sus “rezolvarea”

  11. feodor

    Nu e mai usor sa folositi sinonimul la toace cele cu “de-a-n” ? Inclusiv, de-a-ndaratelea.
    Simplu: duetul BaBoc.

  12. c

    Nea Stere,ne blocaram in dilema ,ajuta-ne!
    NEA STERE:Deampulis captivus, deci!

  13. Măi, mie mi-e lene să scriu. Așa că am învățat să înjur verbal….
    La subiectul ăsta, trebuie să recunosc că până și Academia ar împulăi situația.
    De – ampulea, pentru că înainte de p și b se pune întotdeauna m

  14. Întreabă-l pe HRP,că sigur e espert la de astea… 🙂

  15. gheghe

    ar trebui cu m, că are p, dar aici ar putea fi vorba de o excepţie a limbii române. de-a-n-pulea.

  16. Toni

    Când a iernat în Gordium, în 333 îdC, Alexandru Machedon a rezolvat problema în doi timpi şi trei mişcări.
    Vorba vine, de fapt el a soluţionat-o dintr-una. Hârşt!
    Aşa ar trebui tranşat şi nodul ăsta pulian: ce atâta “de-a’n’pulea’n sus”, “de-a’n’pulea’n jos”?!
    Banalul “Futu-l” ce-are?!
    Cum pe cine?! Se mai îndoieşte careva?!
    Sau nu despre el e vorba?!
    Oricum, e clar: ori îl futem, ori îl futem, din dilema asta nu putem ieşi!

  17. Blegoo

    În mod normal… aș fi privit cu dispreț superior/’telectual astfel de subiecte… dacă nu m-aș fi ciocnit personal de dileme similare.
    Într-adevăr, e o problemă serioasă, care promite să crească pe măsură ce se adâncește criza aia care nu ne atinge pe noi.
    Cum zicea cineva mai devreme… e momentu’ să apelăm la femei – la “diacritica”.

  18. Blegoo

    Deci… am pus întrebarea la cine trebuie; acuma… dacă o să binevoiască să răspundă… nu mai ține de mine.
    http://diacritica.wordpress.com/index-ortografic/loc-de-ntrebat/#comment-5908
    (e obositor să fi nesigur despre ortografia unui simplu “băgamiaș!”… ca sa nu mai vorbim de soare, pască, ‘mniezăi și altele)

  19. Având în vedere că DOOM scrie “de-a-n boulea” şi “de-a-n picioarelea”, presupun că şi noi putem scrie “de-a-n pulea”. 🙂

  20. Si totusi, rabbi are dreptate: n-ar trebui sa ne lamurim odata cum se scrie corect? Eu zic sa intrebam pe mai-marii nostri conducatori ca ei sunt specializati sa ia decizii de-an-pulea? Si totusi, eu zic ca pula-i una si nu merita sa-i mai punem in cap un “an” sau “am”! Bai frate, una peste alta, ma stricai de ras! Iote-asa, de-am-pulea!

  21. De-a-n(m)-pulea. M-ul cred ca a ajuns acolo din pricina pronuntiei incorecte. Si nu fac pe desteapta, da? 😀

  22. de-a-n-pulea
    doar ca regula cu m inainte de p si b o respectam cu sfintenie => deampulea

  23. O adevarata bataie de cap. Si o armata de binevoitori care doresc sa ajute. Pfu… ‘tu-i mamaliga ma-si!
    Scrie-l cum doresti, Mordechai, noi vom intelege. Parole d’honneur. 😀

  24. Bă nene, nasol moment. Dracu’ m-a pus sa ajung tocmai azi tocmai aici…. acu îs mâncat, că până nu aflu rezolvare la dilema asta… adio somn! De-am’pulea rău! Io-te, varianta asta ar putea fi corectă?

  25. spedy

    pana rezolvati dilema,dispare obiectul muncii!.c-o fi asa ,c-o fi altfel,dispare elanul ,motivatia si ramane ca-n pom…ca oricum i-ai zice, vremea … trece…

    spedy/13/01/2010

  26. horia

    Interesant este că indiferent cîte cratime punem şi oricum ar fi aranjate toată lumea înţelege despre ce este vorba.
    Chiar şi fără cratime, mai ales fără cratime, se înţelege perfect.
    Păi atunci, ce rost mai are să ne batem cuie în talpă scriind cu cratime? Oricum nu le pronunţăm.

  27. Noțiunea asta NU EXISTĂ ÎN DEX! Deci o scrii cum vrea pula ta. Și poate apuci sa o introduci cum vrei tu în istorie. Știi ca cAcademia face limba după cum o fut / slobozesc cei mulți.

  28. Mos Sacaz

    …cum n-am prea multi neuroni de prajit la dilema in chestiune,iar Cacademia refuza sa raspunda, conform gramaticii,daca inainte de p si b se pune m, rezulta ca putem scrie “de-a-mboc’ulea”. Am zis si eu…,n-am dat cu parul ! In definitiv arata si se exprima la fel !

  29. adrianenaru

    😀 Asadar, cum a ramas? “De-a-n pulea?” Marturisesc ca nu am folosit niciodata, in scris, expresia.

  30. CARMEN

    Pu, la asta nu m-am gandit niciodata.
    Bai nene, in mare dilema ne-ai bagat.
    Cred ca sunt ziceri care doar se spun nu se si scriu.

  31. LUCIDUL

    E vorba de o caracterizare a unei actiuni…Deriva din “impuleala” –>”De-a impuleala”–>
    “De-a ‘mpuleala” –>De-a ‘mpulea” !

  32. e cumva antonimul lui chizdă ?

  33. Pingback: George Serban » Ce am invatat in 2009?!- activitate politica, opinii; blog George Serban

  34. Super judecata. Perfect de acord.

  35. @adrianenaru

    Asadar, cum a ramas? “De-a-n pulea?” Marturisesc ca nu am folosit niciodata, in scris, expresia.

    Am vorbit foarte serios.
    DOOM indexează “de-a-n boulea” şi “de-a-n picioarelea”, prin urmare putem scrie (chiar dacă încă nu-i în DOOM) “de-a-n pulea” – e format fix după acelaşi principiu ca şi “de-a-n boulea”.

COMENTEZI?

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s